-
1 храм науки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > храм науки
-
2 храм
храм м Tempel m 1d (б.ч. нехристианский); Gotteshaus n 1b*, Kirche f c (церковь) а храм муз Musentempel m храм науки Tempel m der Wissenschaft -
3 храм
-
4 храм
-
5 храм
-
6 храм
-
7 shrine of science
-
8 фән һарайы
храм науки -
9 Cathedral of Learning
«Храм науки», здание университета в Питсбурге ( штат Пенсильвания). 42-этажная башня в готическом стиле является единственным в США высотным зданием, предназначенным для обучения студентов. На первом этаже уникальный этнографический музей «19 национальных комнат», каждая из которых посвящена одной из этнических групп, живущих в районе ПитсбургаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cathedral of Learning
-
10 templom
• кирха церковь• собор церковь• храм церковь• церковь здание* * *формы: temploma, templomok, templomotце́рковь ж; храм м* * *[\templomot, \temploma, \templomok] 1. (keresztény) церковь; (keleti, pravoszláv) храм;hétkupolás \templom — семиглавая церковь; \templomba jár — ходить в церковь; \templomba járás — хождение в церковь;őtkupolás \templom — пятиглавая церковь;
2. átv. храм;a tudomány \templom — а храм науки;a művészet \temploma — храм искусства;
3.szól.
szegény, mint a \templom egere — беден как церковная крыса; гол, как сокол; у него ни кола, ни двора -
11 наука
жен. science;
learning;
study;
knowledge;
scholarship это тебе наука разг. ≈ let this be a lesson to you прикладная наука общественные науки прикладные науки точные науки гуманитарные науки двигать науку историческая наука наука и техника храм науки юридические науки кабинетная наука фундаментальная науканаук|а - ж.
1. science;
гуманитарные ~и scholarship sg., humanities;
общественные ~и social studies;
прикладные ~и applied sciences;
точные ~и exact sciences;
люди ~и scholars;
2. (как профессия) study, learning;
посвятить себя ~е devote oneself to study/learning;
3. (навыки, знания) knowledge;
4. (нечто поучительное) lesson;
это вам ~! let that be a lesson to you! -
12 sciences
Синонимический ряд:1. education (noun) education; erudition; instructions; knowledge; learning2. educations (noun) educations; eruditions; learnings; scholarships3. informations (noun) informations; lores; wisdoms -
13 soft sciences
-
14 hard sciences
English-Russian dictionary on nuclear energy > hard sciences
-
15 life sciences
English-Russian dictionary on nuclear energy > life sciences
-
16 human sciences
-
17 natural sciences
-
18 szentély
апсида ?* * *формы: szentélye, szentélyek, szentélyt; рел, тж перенсвяти́лище с, храм м* * *[\szentélyt, \szentélye, \szentélyek] 1. vall. святилище;2. ép. (apszisz) апсида; 3. ir. (kisebb római, görög templom) храм; святыня; 4. átv., vál. храм, святыня, святилище;a tudomány \szentélye — храм науки
-
19 ՏԱՃԱՐ
1. ի Храм, собор. 2. (փխբ.) Храм, святилище. ◊ Բերանդ տաճար, Բերան չէ, տաճար է вашими бы устами да мёд пить. Գիտության տաճար святилище, храм науки.* * *[N]храм (M)собор (M)святилище (N) -
20 məbəd
сущ. храм, святилище:1. здание для совершения богослужения и религиозных обрядов. Misir məbədləri египетские храмы, məbəd astanasında на пороге храма, müqəddəs məbəd священный храм, qədim məbəd древний храм2. перен. место, внушающее чувство глубокого почтения. Elm məbədi храм науки
См. также в других словарях:
Храм(науки) — Храмъ (науки) иноск. (въ приподнятомъ слогѣ) зданіе, служащее для высшихъ цѣлей, гдѣ поклоняются, посвящаютъ себя чему (храмъ молитвы, храмъ знанія). Ср. Они ни сами въ храмъ знанія не входятъ и желающимъ войти въ него возбраняютъ. Лѣсковъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ХРАМ — ХРАМ, храма, муж. (книжн.). 1. Здание для богослужения, церковь (церк.). 2. перен., чего. Место, предназначенное для занятий чем нибудь (ритор.). Храм науки. Храм искусства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРАМ — Культовое здание для богослужений и выполнения религиозных обрядов. Православный храм называется церковь* (в отличие от костела в католичестве, мечети в мусульманстве и т.п.), главный или большой храм (церковь) в городе, в монастыре собор*. Для… … Лингвострановедческий словарь
храм — а, м. 1) Здание, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Древние храмы. Сельский храм. Брожу ли я вдоль улиц шумных, вхожу ль во многолюдный храм, сижу ль меж юношей безумных, я предаюсь моим мечтам... (Пушкин).… … Популярный словарь русского языка
храм — а, м. 1. Здание, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Буддийский храм. □ Над вершинами леса, на фоне темно зеленой хвои и голубого небосклона, ярко выделяются купола храмов, сияя золотистыми крестами. Новиков Прибой … Малый академический словарь
храм — а; м. см. тж. храмовой, храмовый 1) Здание, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Древнерусские храмы. Храмы Московского Кремля. Буддийский храм. Храм богини Дианы … Словарь многих выражений
храм — а, м. 1. Здание, предназначенное для совершения богослужения и религиозных обрядов. ► Брожу ли я вдоль улиц шумных, Вхожу ли в многолюдный храм, Сижу ль меж юношей безумных, Я предаюсь моим мечтам. // Пушкин. Стихотворения // 2. Место,… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
храм Талии и Мельпомены — (иноск.) театр Ср. А вот храм Талии и Мельпомены, отозвался Глумов, указывая на Александринский театр. Салтыков. Современная идиллия. 1. См. храм науки. См. муза … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
храм — у, ч. 1) Будівля, де відбуваються богослужіння, релігійні обряди. 2) Релігійне свято на честь якогось святого або якоїсь релігійної події. 3) перен. Місце, яке викликає почуття глибокої пошани. || Галузь, сфера високих духовних цінностей. Храм… … Український тлумачний словник
храм — (науки) иноск. (в приподнятом слоге): здание, служащее для высших целей, где поклоняются, посвящают себя чему (храм молитвы, храм знания) Ср. Они ни сами в храм знания не входят и желающим войти в него возбраняют. Лесков. Захудалый род. 2, 14. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
храм — а; м. 1. Здание, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Древнерусские храмы. Храмы Московского Кремля. Буддийский х. Х. богини Дианы. Дорога к храму (о возвращении к религиозным духовным ценностям). 2. кого чего. Высок … Энциклопедический словарь